Đắc Chúng lắm cau, nhiều rau Quân Hành, Yên Xá
Direct English translation
Đắc Chúng has many areca palms, Quân Hành and Yên Xá have much vegetables.
Giải thích tiếng Việt
Câu nói dùng để nhắc đến đặc sản, thế mạnh canh tác của từng địa phương ở vùng Kiến Xương, trong đó một nơi nổi tiếng nhiều cau, còn Quân Hành và Yên Xá nổi tiếng nhiều rau màu. Thường dùng khi nói về sản vật địa phương và kinh nghiệm dân gian về vùng nào có gì nổi trội.
English explanation
This saying refers to the well-known agricultural products of different localities in the Kiến Xương area: one place is known for abundant areca palms, while Quân Hành and Yên Xá are known for plentiful vegetables and other crops. It is used when mentioning local specialties and traditional knowledge about what each area is especially known for.